Бесплатные образцы и пробники продукции в Интернете, конкурсы, викторины и розыгрыши призов для Украины и не только
16 жовтня, 2012
Путеводитель по Западному Норфолку
Для тех, кто интересуется путешествиями и английским языком, есть возможность получить по почте бесплатные брошюры о Западном Норфолке - графстве в Великобритании.
Пришли сегодня еще 2 конверта - Норфолк и Цюрих. Класс :) Я когда заказывала Цюрих и др., заполняла свой адрес на англ. языке Street ... bldg. ..., apt. ... в таком духе, потом я уже начала сомневаться дойдет или нет, потом начала заполнять свой адрес в других анкетах латиницей. Хорошо, что дошел, а то я уже думала все заново начинать надо :)
Я бы написала так: 46a Razvitiya str Oleksandrivka Illichivsk Odessa region 68091 Ukraine. Без запятых и апострофа. В таком порядке: от дома до страны в конце.
Пришли сегодня еще 2 конверта - Норфолк и Цюрих. Класс :)
ВідповістиВидалитиЯ когда заказывала Цюрих и др., заполняла свой адрес на англ. языке Street ... bldg. ..., apt. ... в таком духе, потом я уже начала сомневаться дойдет
или нет, потом начала заполнять свой адрес в других анкетах латиницей.
Хорошо, что дошел, а то я уже думала все заново начинать надо :)
Я обычно адрес пишу без всяких bld apt. Например, 36 2 Mira str Kiev 01111 Ukraine
ВидалитиДа, и никаких точек в адресе не надо ставить.
ВидалитиСпасибо!
Видалитискажите а так можно писать - Ukraine, Odessa region, Illichivs'k, Oleksandrivka ul.Razvitiya 46a, 68091 ?
ВідповістиВидалитиЯ бы написала так: 46a Razvitiya str Oleksandrivka Illichivsk Odessa region 68091 Ukraine.
ВидалитиБез запятых и апострофа. В таком порядке: от дома до страны в конце.
в таком порядке вероятность больше что прийдёт?
ВідповістиВидалитиДа, потому что это международный формат адреса. Сначала дом и квартира, а потом уже улица, город и страна с индексом. От частного к общему.
Видалитиспасибо!!!
ВідповістиВидалитиВсегда пожалуйста! Спрашивайте еще, если что)
Видалити